top of page
Tìm kiếm

Em Gái Kế Bệnh Kiều Muốn Chiếm Hữu Tôi_Phì Đậu Hủ

  • Ảnh của tác giả: Man Cheung
    Man Cheung
  • 21 thg 2
  • 4 phút đọc

Đã cập nhật: 1 thg 3

Tác phẩm: 阴湿继妹盯上我 (Em Gái Bệnh Kiều Muốn Chiếm Hữu Tôi)

Tác giả：肥豆腐 (Phì Đậu Hủ)  


VĂN ÁN


Trạng thái: Chính văn đã hoàn kết, ngoại truyện đang cập nhật.


Chân Châu vốn là đại tiểu thư của gia tộc giàu có nhất nhì, cuộc đời cô đáng lẽ chỉ xoay quanh những buổi tiệc danh giá và cuộc sống thượng lưu bận rộn.


Nào ngờ, cha cô cưới vợ kế, còn dẫn theo một đứa con riêng — chính là em kế của cô. Cô ta luôn tỏ vẻ yếu đuối không nơi nương tựa, thường xuyên khóc lóc sướt mướt bên cạnh Chân Châu khiến cô cực kỳ chán ghét. Là đại tiểu thư nhà họ Chân cao quý, tại sao cô phải nuông chiều loại em kế này? Thấy không vừa mắt là cô mắng ngay.


Thế nhưng... một ngày nọ thức tỉnh, Chân Châu phát hiện vị hôn phu của mình là nam chính, đứa em kế kia là trung tâm của thế giới (nữ chính), còn cô — đại tiểu thư nhà họ Chân lẫy lừng — thực chất chỉ là một nữ phụ độc ác trong tiểu thuyết ngôn tình. Định mệnh của cô là gia phá nhân vong, chết không toàn thây?


Để chúc mừng sự thức tỉnh của cô, một cái gọi là "Hệ thống" đã xuất hiện, đưa cho cô "Bảng đo lường chỉ số hạnh phúc của nữ chính" và bắt cô phải thực hiện nhiệm vụ tăng điểm hạnh phúc cho em kế.


Chân Châu cười lạnh: “Cái gã đàn ông rác rưởi (nam chính) kia tôi không cần cũng được, nhưng tại sao tôi phải tốn công giúp nó tăng hạnh phúc? Tôi rảnh quá sao? Không làm!”

Hệ thống: “Kí chủ không làm là sẽ 'ngỏm' đó nha~”


Cùng lúc đó, một tiếng sấm nổ vang trời ngoài cửa sổ.

...Được rồi, Chân Châu nghiến răng nghiến lợi đi thúc đẩy tình cảm giữa em kế và nam chính.


Nhưng ngặt nỗi, mọi chuyện chẳng hề suôn sẻ. Mỗi khi gặp chuyện, đứa em kế kia vẫn cứ chớp chớp đôi mắt nai tơ khóc lóc sau lưng cô. Vì cô ta là nữ chính, Chân Châu phải nhịn, không được mắng quá nặng lời. Phiền nhất là chỉ số hạnh phúc cứ trồi sụt thất thường.


Một lần nọ, Chân Châu nảy ra ý định tặng cho cô em kế (vốn đang học vẽ) một bộ bút vẽ đính kim cương xa xỉ nhất. Chỉ số hạnh phúc lập tức tăng vọt, suýt chút nữa là đầy cây. Thừa thắng xông lên, cô bảo với em kế rằng đây là quà do nam chính nhờ mình chuyển giúp. Nghĩ bụng sắp được giải thoát rồi... ai ngờ... chỉ số hạnh phúc vừa vất vả gom góp được bỗng chốc rơi thẳng về con số 0???


Chân Châu đập bàn nổi khóc: “Cái kết cục rách nát gì cũng mặc kệ, bà đây không làm nữa!”


Bỏ mặc sấm chớp ngoài trời, Chân Châu hẹn vài người bạn đến câu lạc bộ "Bạch Mã", vừa gọi mười anh chàng người mẫu nam, vừa nhấp một ngụm trà...

Khi tỉnh lại lần nữa, cô thấy cổ chân mình bị trói bởi một sợi xích dài. Lần theo sợi xích, đối diện là cổ tay mảnh khảnh của cô em kế.


Cô ta bày ra vẻ mặt đáng thương, bò bên cạnh giường, đôi mắt khóc đến sưng đỏ: “Chị ơi, em phải làm sao... thì chị mới chịu đặt toàn bộ sự chú ý lên người em đây?”

Miệng thì nói lời yếu đuối, nhưng tay cô ta lại siết chặt sợi xích, ép Chân Châu phải áp sát vào mình. Trong đầu, Chân Châu điên cuồng chất vấn hệ thống xem chuyện gì đang xảy ra.


Hệ thống yếu ớt lên tiếng: “Cái đó... qua kiểm tra, có vẻ như chỉ số hạnh phúc của nữ chính thay đổi hoàn toàn là vì ngài đó...”

Chân Châu: “CÁI GÌ???”

Hệ thống im lặng một giây, rồi dùng giọng trẻ con nũng nịu: “Hay là~ kí chủ cứ thuận theo người ta đi mà~”


THIẾT LẬP NHÂN VẬT

  • Đại tiểu thư kiêu kỳ, lá ngọc cành vàng (Chân Châu) & Đóa sen đen âm u, bệnh kiều (Em kế).

  • (Niên hạ - Em kém tuổi chị; Em kế là bệnh kiều thật sự, "bệnh" không hề nhẹ).

  • Kết thúc: HE (Happy Ending).

  • Góc nhìn: Song song cả hai người, nhưng chủ yếu vẫn là góc nhìn của Chân Châu.

  • Lưu ý: Giai đoạn đầu đại tiểu thư là thụ, nhưng giai đoạn sau sẽ có "hỗ công" (đổi công thụ) một chút.

_______________

  • Số lượt đọc trung bình mỗi chương (không tính các chương VIP): 2320

  • Tổng số bình luận: 328

  • Số lượt bookmark (sưu tầm) hiện tại: 2115

  • Số lượng dinh dưỡng dịch: 982

  • Điểm tích lũy tác phẩm: 41,202,064

______________

Một số bình luận về truyện:

1. Đánh giá của Tiểu Miêu Nỉ (小猫呢): ★★★★★ "Hay."

2. Đánh giá của kiki: ★★★★

_______________

Mã quỹ truyện: 01

Tình trạng quỹ: Đã thành công


Truyện có tổng: 69 chương (bao gồm phiên ngoại)

Số chương miễn phí: 19 chương 

Số chương VIP (cần mua): 50 chương

Số Xu Tấn Giang cần mua: 1002 xu Tấn Giang ~ 10,12 NDT

Mục tiêu quỹ LilyFund_01: 41.000 VNĐ ~ 10,12 NDT



Bình luận

Tuyên ngôn hoạt động của nhóm LILYHOLIC

1. Giá trị cốt lõi của nhóm

​

Lilyholic là một nhóm hoạt động dựa trên sở thích, vì vậy chúng tôi dịch và chia sẻ phi lợi nhuận những tác phẩm mà bản thân yêu mến. Chúng tôi không tự nhận là một nhóm dịch thuật chính quy và sẽ chỉ tuân theo tiêu chuẩn dịch của riêng nhóm.

2. Công khai và minh bạch

​

Nhóm Lilyholic luôn công khai và minh bạch rằng các thành viên của nhóm có sử dụng các công cụ trí tuệ nhân tạo (AI) như một phương tiện hỗ trợ trong quá trình dịch truyện. Mỗi độc giả cần tự chịu trách nhiệm với quyết định và cảm xúc cá nhân trong quá trình tiếp nhận nội dung. Chúng tôi không ép buộc bất kỳ ai theo dõi, ủng hộ hay đóng góp vật chất, kể cả các thành viên tham gia nhóm.

3. Tiếp nhận phản hồi

​

Chúng tôi xin phép không tiếp nhận những bình luận mang tính tiêu cực hoặc công kích (Đặc biệt là những khái niệm cảm tính như "dịch không có tâm", "chưa chỉnh chu", "sơ sài",...), nhằm bảo vệ không gian đọc tích cực cho các độc giả quan tâm đến tác phẩm. Những phản hồi có nội dung độc hại có thể sẽ bị xóa hoặc chặn mà không cần báo trước. Ngược lại, chúng tôi luôn trân trọng và sẵn lòng lắng nghe mọi góp ý mang tính xây dựng, thiện chí từ cộng đồng.

4. Lời xin lỗi của nhóm

​

Chúng tôi nợ lời xin lỗi chân thành đến các tác giả nguyên tác và những độc giả đã trả phí, ủng hộ bộ truyện bằng hình thức hợp pháp. Với những người đọc miễn phí, mong mọi người thấu hiểu rằng nhóm không mang nghĩa vụ phải đáp ứng mọi kỳ vọng. Hãy ghi nhận công sức của người khác một cách đúng mực, đừng so sánh hay đặt ra những yêu cầu mang tính cá nhân và vượt qua mục đích ban đầu.

bottom of page